研究发现ChatGPT对翻译任务替代强于GNMT

Yilmaz、Naumovska和Aggarwal在《Management Science》发表研究称，基于2016—2017年及2022—2023年翻译行业交易级数据的双重差分分析，ChatGPT对人类翻译知识工作的替代范围和幅度均超过GNMT，且对分析型任务和直觉型任务的需求都产生较大下降。 研究区分了常规翻译等分析型任务，以及需要创意和文化改编的创译等直觉型任务。结果显示，GNMT主要减少分析型任务需求，未对直觉型任务产生可检测影响；ChatGPT则同时影响两类任务，替代程度更大且更均匀。

AI 根据报道生成 · 1 小时前更新

还没有足够的连续观测数据，暂不绘制趋势。