X 社区笔记将乌鸦“CAW”误标为威尔士语并引发 AI 翻译梗

X 上一个乌鸦账号连发满屏“CAW CAW”，社区笔记却标注“Translated from Welsh”，将乌鸦叫声误识别为威尔士语。hugobowne 转发并调侃“你得读完整条推”，这一 AI 翻译与语言检测翻车场景随后成为社区新梗。