Gemma 4 长文中译越混入韩文阿拉伯字符，token masking 等方案均未奏效

Reddit 用户使用 Gemma 4 31B 进行中文到越南语长文翻译时，发现约 <0.5% 的输出混入韩文、阿拉伯文和西里尔字母等非拉丁字符。调整采样参数、使用 q8 权重与 fp16 KV cache、限制 Unicode 范围及 token masking 等方案均未奏效，目前只能依靠拼写检查定位并手动替换，用户仍在寻求更稳健的解法。