大规模系统设计的 8 个隐形陷阱与修法

goyalshaliniuk 梳理了大规模 System Design 中 8 个隐蔽问题，重点说明流量上涨、缓存过期和服务不可用如何导致延迟与失败扩散。可见案例包括用 request coalescing 应对缓存雪崩、用 key salting 分散热点分区，以及防止网络重试造成重复支付；正文在第 3 个问题处被截断。